From riding tongawala’s horse to Asian Games, how equestrian Ashish Limaye made the leap